samedi 2 décembre 2017
Une drôle de maladie
Les étudiants du cours "Le français par le cinéma et l'humour" à objectif C1 ont vu un extrait des "400 coups" de François Truffaut (l’enfant face à la psychologue) et un extrait de "Garde à vue" de Claude Miller. Ils ont alors imaginé toutes les situations dans lesquelles deux personnes se retrouvent face à face, dans une dynamique de questions-réponses.Ils ont fait se rencontrer deux des personnages de ces situations et les ont fait dialoguer de façon incongrue.
Voici le dialogue, créé par Maicool, Rubens et Maciek, entre un médecin et un étudiant qui doit passer un examen oral.
Médecin : Bonjour
Etudiant : Bonjour, Monsieur, j’ai une maladie qui s’appelle la langue française.
Médecin : Ah bon, c’est incurable, désolé. Il ne vous reste plus beaucoup de temps à vivre. Il y a tout un pays qui a le même problème que vous. Et quels sont les symptômes ?
Etudiant : Les liaisons, les participes passés, les accents circonflexes… Je me sens très mal surtout après la conjugaison. Tout cela me donne le vertige. Et c’est devenu bien pire après la réforme de l’orthographe.
Médecin : Dormez-vous bien ?
Etudiant : Non, pas du tout. Je fais des cauchemars avec les subjonctifs et les mots dont on ne prononce pas la plupart des lettres. Il parait que ce sont des fantômes.
Médecin : alors, habituez-vous à être muet.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire